Reglement du concours: New Holland

1. Le présent concours est organisé du 20/11 au 31/12/2019 inclus par la firme Rekad sa (dont le siège social est établi à Geelseweg 47 A, 2200 Herentals) et la firme New Holland (dont le
siège social est établi à Léon Claeysstraat 3A – 8610 Zedelgem ). Il est ouvert à toutes les personnes physiques domiciliées sur le territoire belge.   Le concours est exclusif pour les abonnés d’ Entreprise Agricole, Lait & Elevage, De Loonwerker, Melkveebedrijf et Varkensbedrijf.

2. Pour que la participation soit valable, le participant doit s’ abonner / être abonné à Entreprise Agricole, Lait & Elevage, De Loonwerker, Melkveebedrijf ou Varkensbedrijf.. Le participant doit participer en ligne. Le prix à gagner: un tracteur New Holland gratuit pendant un an.

4. Le prix n’est ni cessible ni échangeable en espèces ou autres avantages en nature.

5. Le gagnant sera personnellement averti par e-mail. Aucune autre correspondance ne sera échangée à propos du présent concours.

6. Il ne sera pas tenu compte des formulaires de participation incomplets ou complétés de manière erronée, ni ceux dont l’adresse est inconnue ou erronée. Le participant doit avoir plus de 16 ans.

7. Le gagnant sera lui/elle qui donne  la réponse qui fait le plus appel au jury  .

8. Les données des participants tombent sous l’application de la loi du 8 décembre 1992 concernant la protection des données à caractère personnel. Rekad SA/ New Holland traitent ces données comme des informations confidentielles et ne les communique jamais à des tiers. Elles seront utilisées exclusivement dans le cadre de ce concours.

9. Rekad SA/New Holland se réservent le droit de modifier le concours ou son déroulement si des circonstances imprévues ou des raisons indépendantes de sa volonté le justifient. Rekad SA/JNew Holland ne peuvent être tenu responsable si, à la suite de circonstances indépendantes de sa volonté, le concours doit être interrompu, reporté ou annulé ou si certaines modalités du concours doivent être modifiées.

10. En cas d’abus, de tricherie, de fraude ou si les circonstances l’exigent, Rekad SA/New Holland se réservent expressément le droit (a) d’exclure purement et simplement du concours le(s) participant(s) concerné(s) ou (b) de modifier le concours en tout ou en partie, de le reporter, de l’écourter ou de l’annuler.

11. La participation au présent concours implique l’acceptation inconditionnelle du présent règlement. Aucune contestation à ce sujet ne sera prise en considération.

12. Le présent règlement est soumis au droit belge. Tout litige relatif à l’application du présent règlement est du ressort exclusif des tribunaux d’ Anvers (Turnhout).